**Annonce**

Nous souhaitons informer les familles que le camp d’été 2026 n’aura pas lieu.

En raison d’un nombre d’inscriptions insuffisant, nous avons pris la décision d’annuler le camp pour cet été. Tous les participants inscrits ont été contactés et remboursés en totalité.

Nous vous remercions sincèrement pour votre intérêt et votre confiance.

-------------------------------------------------

**Announcement**

We would like to inform families that the 2026 summer camp will not be taking place.

Due to insufficient enrollment, we have made the decision to cancel the camp for this summer. All registered participants have been contacted and fully refunded.

Thank you sincerely for your interest and support.